开学前陆斯恩先去学校准备了课程，而后也得到了一个任务——去接一位在普通人世界的孤儿院里生活的孩子。

陆斯恩没太在意，他在巫师袍下穿上西装，巫师们所说的麻瓜世界他也待过，虽然已经很长一段时间没有去过了——他待在那的时候还是都铎王朝，见证了海上将军的扬帆起航和无敌舰队的覆灭，也看见米字旗在各个地方迎接朝阳，轰鸣的机器扬起尘土，神明消亡。他感叹人类的力量，却又觉得无趣，便前往了其他不同的世界处理私事。如今他靠着书籍了解这个他再次踏足的世界，还是知道自己应该怎么做的。

黑猫悄无声息地蹲在他的脚边，陆斯恩抱起它，把它缩小放进口袋。

来到麻瓜世界后他脱下巫师袍，天空阴沉飘落着点点雨滴，暴雨初歇，路上有零星的行人匆匆走过，凹陷处积满的雨水溅起。比起迷雾笼罩的时代好一些，那时候的城市像是被巨兽窥视着，随时将被吞噬。街道的阴暗处挤满了人，他们被压榨着最后一滴价值，然后被当做垃圾抛弃。

他找到了孤儿院，穿过一道大铁门，走进院子，有两个穿着陈旧灰色束腰的孩子拿着扫把，他们直勾勾地看着地面，一下一下扫动，腐烂的树叶和不知名的混合垃圾被堆到一起。陆斯恩移开视线。

院子后是一座四周围着高栏杆的阴森古板的楼房，敲门后，一个姑娘打开了门。

陆斯恩报上了他的名字，他已经提早和这里的总管科尔夫人预约过，很快顺利的进入孤儿院，再用已经准备好的文件骗过科尔夫人，从她那里套出了他接的那位孩子，汤姆·马沃罗·里德尔的身世和所作所为。

他是个古怪的孩子——科尔夫人是这么形容里德尔的，她还在陆斯恩的保证下说了些他和其他孩子们起的冲突。

“我确实想见见他。也许我——学校可以给他提供一些帮助。”陆斯恩起身，跟着科尔夫人走出办公室。路上看见的孤儿皆穿着灰色束腰袍子。他们看上去得到了合理的照顾，但在这个地方长大，气氛很是阴沉压抑。陆斯恩想起前几年的金融危机，恐怕之前几年孤儿院的日子才是真正不好过。

到了里德尔的房间，陆斯恩独自走进去。房间里只有一个旧衣柜和一张铁床。一个黑色头发、脸色苍白男孩坐在灰色的毛毯上，两条长长的腿伸在前面，手里拿着一本书在读。

“你好，汤姆。”关上门后陆斯恩对他笑了笑，他抽出魔杖变了一把椅子，坐到男孩的身边。

男孩睁大眼睛，他盯着陆斯恩手里的魔杖，问道：“你是谁？这是什么？怎么做到的？”