与此同时，伊阿宋回到忒萨利亚，准备向他的叔叔珀利阿斯讨回王位。

珀利阿斯曾在赫拉的神庙犯下杀人的罪行，此举亵渎了天后，从此成为天后最记恨的死敌。因为这个原因，赫拉很愿意帮助伊阿宋惩罚珀利阿斯。

在伊阿宋与珀利阿斯虚与委蛇时，勇武的赫拉克勒斯捕获了克里特的公牛，将它带回迈锡尼交给欧律斯透斯。

“雅典娜，天后殿下召见你。”

护送赫拉克勒斯回到家乡，雅典娜准备去她钟爱的雅典城。刚踏出迈锡尼所在的土地，彩虹女神从天而降，传达赫拉的命令。

“我即刻回奥林匹斯。”尽管不知道赫拉因为什么缘故召见她，雅典娜已经做好承受天后怒火的准备。

她穿行过圣山繁茂的橡树林，走过红艳艳的石榴园，来到宙斯的神王殿。她走过长长的柱廊，守候在这里的宁芙与侍从们屈膝向她行礼问候。

迈进神殿内，宙斯与赫拉都在这里，两位神情凝重，仿佛发生了一件惊天动地的大事。

雅典娜屏息凝神，向两位大神行礼，“向您致意，我至高无上的父神。日安，尊敬的赫拉。”

宙斯见她脸色紧绷，展颜笑道：“不必紧张，并不是什么了不得的大事。”

赫拉前来对她说道：“我想麻烦你指点伊阿宋建造一艘坚固的船，并护送他去科尔喀斯，取那里的金羊毛。”

“珀利阿斯给伊阿宋的任务？”雅典娜问道。

贪恋权势的珀利阿斯怎会因为伊阿宋的讨要，心甘情愿归还王位。那金羊毛在黑海海滨的科尔喀斯王国，挂在阿瑞斯树林中的一棵高大的栎树上，由阿瑞斯的宠物火龙看守。

金羊毛是闻名全希腊的稀世珍宝，许多人觊觎它，但那些去盗取的人全都死在火龙的绞杀下。如果没有强力之人相助，伊阿宋必死无疑。

“的确是这样，所以我希望你能帮助他摘得象征荣誉的金羊毛，让他夺回属于他的王位。”赫拉说道。

雅典娜看向宙斯，“但是我需要护送赫拉克勒斯去驯服并带回狄俄墨得斯的牝马。”

“你无需担心，我与宙斯商议妥当，阿耳刻得斯尽可去执行他的第八项工作，不会有任何人为难他。你可安心的前去帮助伊阿宋。”赫拉说，比起难为赫拉克勒斯，她更想杀死亵渎她的仇敌。

雅典娜领命离去，来到爱俄尔卡斯王国。好人缘的伊阿宋请来著名的工匠阿尔戈斯帮他制造前去科尔喀斯王国的大船。