她讲夜莺营地，讲那些被解救的奴隶，讲那两个来自努恩半岛的姐妹——依露卡和希娜，讲她们无法与任何人沟通的困境，讲洛林即将远征那片神秘土地的打算，讲他们需要能听懂努恩语的人，需要了解那片土地的人。

“翻译？”

米哈伊尔听完，眉头微微皱起，“努恩语？”

珂尔薇点了点头。

米哈伊尔和维罗妮卡对视了一眼。随后米哈伊尔率先开口：

“我确实会一点努恩语。”

洛林的眼睛亮了一瞬。

“那是我父亲年轻的时候，从努恩半岛带回来的一个仆人教我的。那个老人在我家生活了几十年，小时候经常跟我说话，教我一些简单的词汇和句子。”

他顿了顿，语气里带着一丝不确定：

“但仅限于基本的交流……这些没问题。但更深层次的，比如文化典故、复杂的情感表达、或者部落内部的密语，我了解得不多。”

洛林看向维罗妮卡。

维罗妮卡还在发愣，似乎还没从刚才的情绪中完全抽离。察觉到洛林的目光，她打了个激灵，连忙开口：

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

“我……我对努恩人的语言不是很了解。但是……但是我对努恩人的习俗、文化和历史，非常了解。”

“我是专门学这个的。在宪兵队和内务部的时候，我的研究方向就是努恩半岛的部落文化。他们的图腾、他们的萨满信仰、他们的星辰崇拜、他们的婚丧嫁娶习俗……我都研究过。”

她看向珂尔薇，那双还带着泪痕的眼睛里，多了一丝认真。

“如果能帮上皇女……阿不珂尔薇小姐的忙，我愿意把我所知道的一切都说出来。”

洛林听完，转过头和凯伊、欧文交换了一个眼神。

欧文率先咧嘴笑起来，用力拍了拍手。

“太好了！果然是这样！”

他兴奋得在原地踱了两步，转向洛林：

“你看，我就说嘛！希斯顿人对努恩半岛基本上没有任何了解，但叶塞尼亚人不一样啊！他们在那片土地上经营了那么多年，考察过那么多次，肯定比我们懂得多！”

凯伊推了推眼镜，难得地点了点头。

洛林唇角微微上扬，他转向米哈伊尔和维罗妮卡，那目光比刚才柔和了许多。

“很好。”他说，“我们需要你们帮忙。”

米哈伊尔微微怔住。

他看了看洛林，又看了看珂尔薇，最后看向身边紧紧抓着自己衣袖的维罗妮卡。

“这是……命令？”他问。

洛林摇了摇头。

“这是请求。”他说，“你们可以选择接受，也可以选择拒绝。但只要你们愿意帮忙，你们就不再是囚犯。我会给你们安排新的住处，新的身份。在夜莺营地，你们可以自由活动。”

米哈伊尔的呼吸停了一拍。

他低下头，看着自己粗糙的囚服，看着手腕上那圈因为长期戴手铐而留下的浅淡勒痕。

他又抬起头，看向珂尔薇。

那个少女站在灯光下，冰蓝色的长发泛着柔光，海蓝色的眼眸安静地注视着他。

和之前相比，她变了很多。

不再是那个被囚禁在宫殿里、眼神迷茫而恐惧的少女。

她站得更直了，眼神更坚定了，整个人像一株终于破土而出的幼苗，迎着阳光舒展开来。

但那双眼睛，还是那双眼睛。

清澈得像高原雪湖的冬冰。

米哈伊尔忽然觉得喉咙有些发紧。

他深吸一口气，单膝跪了下去。

“我愿意。”

他的声音沙哑，却异常坚定。

维罗妮卡愣了一下，随即也跟着跪了下去，双手紧紧攥着米哈伊尔的衣袖。

“我也愿意。”

珂尔薇看着跪在面前的两个身影，沉默了几秒。

然后她微微弯下腰，伸出手，轻轻扶住了米哈伊尔的手臂。

“起来吧。”她说，“在这里，不需要跪任何人。”

米哈伊尔抬起头，看着那双海蓝色的眼眸。

洛林看着这一幕，血红的眼眸里闪过一丝满意的光芒。

“那就这么定了。”他说。“凯伊，你去办手续。欧文，你去准备马车。”

几人随后离开特殊监狱。

阳光透过陆军部大楼高耸的玻璃窗倾泻而下，在光洁的大理石地面上投下斑驳的光影。

米哈伊尔和维罗妮卡穿着灰色的囚服，跟随着洛林四人穿过长长的走廊，引来不少文职人员的侧目。