他们的大夫们各自陪侍自己的国君。

先君以是除乱克敌，

先君就靠这样消除祸乱，战胜敌国，

而无恶于诸侯。

并没有得罪诸侯。

今君为此台也，

现在您建造了这高台，

国民罢焉，

使国家和百姓不堪疲惫，

财用尽焉，

钱财都用光了，

年谷败焉，

年成不好，

百官烦焉，

百官繁忙，

举国留之，

举国上下都来建造它，

数年乃成。

用了好几年才建成。

愿得诸侯与始升焉，

希望有诸侯来庆贺，和他们一起首次登上高台，

诸侯皆距无有至者。

可是诸侯们都拒绝没有一个愿意来的。

而后使太宰启疆请于鲁侯，

后来派太宰启疆去请鲁侯，

惧之以蜀之役，

并用蜀地之战威胁他，

而仅得以来。

他才勉强前来。

使富都那竖赞焉，

又叫俊美娴雅的少年辅佐宴会事务，

而使长鬣之士相焉，

长髯美须的士人导引朝见，

臣不知其美也。

我不知道这有什么美。”

“夫美也者，

所谓美，

上下、内外、小大、远近皆无害焉，

是指对上下、内外、大小、远近都没有妨害，