阿发啊，老板娘刀光飞舞，听说你认了个法国妹妹？突然压低声音：小心遗产纠纷…...

包德发一口汤喷出来：啥遗产？

装傻！老板娘努努嘴，你爸留下的龙凤呈祥菜谱，黑市开价这个数！比了个五的手势。

包德发心里打鼓：“难道是五十万？美元？”回家路上被三个摩托仔尾随，吓得他躲进公厕给阮大力打电话：师兄！有人要抢咱家祖传菜谱！

周末带克莱尔看水上木偶戏，包德发借机显摆：这可是越南国粹！正说到兴头上，木偶公主突然卡壳，浮在水面撅着屁股。

克莱尔天真发问，这也是表演一部分吗？

台下哄笑中，包德发瞥见操控师竟是黄毛！这货挤眉弄眼用口型说：师叔！菜谱的事我有线索！

散场后，黄毛神秘兮兮地塞来张照片-年轻时的包父与个戴斗笠女子站在醉仙楼招牌下，女子怀里抱着婴儿...…

包德发和阿梅在面包店接头。查到了，阿梅推过档案袋，这女人叫阮氏香，曾是西贡歌剧院头牌。

档案里夹着张泛黄的演出海报，包德发越看越心惊：“这眉眼...怎么像我初中暗恋的语文老师？”

重点在这！阿梅指着小字：1989年随法国富商移居…...等下，克莱尔今年多大？

两人面面相觑。突然玻璃爆裂，摩托车轰鸣而过，档案袋不翼而飞。包德发捏着仅剩的海报残角，上头有个血色指印。

为查线索，包德发陪克莱尔去定制奥黛。裁缝铺老太太眯眼量尺寸，突然盯着克莱尔的锁骨惊呼：香姑娘的女儿！

您认识我母亲？克莱尔激动地问。

老太太颤巍巍取出件旧奥黛：她当年没来得及取.…..内衬上绣着香，正是包德发父亲的名字！