从矮人的长老议会厅回来后，尽管地下世界没有日夜之分，但旅店里的众人依旧遵循在地面时的生物钟，早早便休息了。

一夜无话。

第二天早上，伊凡等人用过早餐后稍作等候，所罗门就带着两名矮人卫兵出现在旅店中。

见到所罗门到来，摩尔加多向伊凡告辞，随后带着商队的伙计们出门采购货物去了。

伊凡和多米尼加跟着所罗门走出旅店大门，朝哈德堡东侧走去。哈德堡东门外便是那片熔岩湖，而矮人的冶炼工坊就坐落在熔岩湖旁。

抵达冶炼工坊门口，所罗门向门口的矮人卫兵出示了大长老多伦开具的允许参观文件。

卫兵首领查看文件后，让出道路，放伊凡进去。

就这样，在所罗门的带领下，伊凡顺利进入工坊。

可还没走几步，身后就传来多米尼加焦急的呼喊声。

伊凡赶忙回身查看情况，原来是他进入后，卫兵们从大门两侧向中间合拢，把多米尼加挡在了工坊大门外。

伊凡顿时着急起来，急忙上前与卫兵交涉，然而卫兵们只会矮人语，伊凡却只会通用语。双方交流如同鸡同鸭讲，毫无效果。

幸好所罗门见状折返回来，为双方翻译，才避免了冲突进一步升级。

通过所罗门的翻译，伊凡明白了，原来大长老多伦签发的通行文件只涵盖了他一人，多米尼加并未被提及。

所以，工坊门口的卫兵放伊凡进去后，拦住了多米尼加。

弄清楚缘由，伊凡也很无奈，事到如今，显然不可能再去找多伦大长老为多米尼加签发一份通行证。

于是，伊凡只能对多米尼加说：“多米，你在这儿等我吧。里面是矮人的冶铁工坊，应该没什么危险。”

如今身处他人地盘，多米尼加也只好答应，只是再三叮嘱伊凡注意安全。

伊凡点头应允，再次跟着所罗门走进冶铁工坊。

进入工坊大门，所罗门先带着伊凡来到大门口右侧的一座石质建筑内。这座建筑里整齐排列着几排衣架，每个衣架上都挂着一件皮甲。