“但制度就是制度。”
伯纳德认真地说,“根据《首席捕鼠官职务章程》第7条第3款。任何情况下,不得擅自离岗,除非收到港督亲自签署的——”
他的话被打断:
又一声爆炸,天花板掉下了灰来。
伯纳德的第一反应,不是逃跑。
而是扑向墙上的肖像画。
——拉里大人的官方画像。
他小心地拂去画框上的灰尘,松了口气:“还好没伤到。”
秘书目瞪口呆,转身跑了。
伯纳德对着画像自言自语。
“拉里大人,看来今天情况特殊。我建议启动《紧急情况预案B》,您同意吗?”
画像上的猫,当然不会回答。
伯纳德点点头。
“您默许了。那么我现在就去准备您的应急行囊——金枪鱼罐头四罐,官方徽章一枚,还有您的‘职务委任状’原件。根据章程,这些必须随身携带。”
二、猫的“官方地位”
剧本讨论到这时,梅艳芳举手。
“我有个问题——拉里真的听得懂伯纳德的话吗?”
张振神秘一笑:“这正是我们,要模糊处理的地方。有时候拉里好像真懂,有时候又纯粹是伯纳德一厢情愿。但重点是——在电影世界里,拉里的‘官方地位’是被所有人承认的。”
张国荣眼睛一亮:“就像那些荒诞的战争规则?明明人都要死了,还在乎谁先向谁敬礼?”
“Exactly!”
顾家辉用英文喊出来,激动地拍桌子。
“我们要讽刺的就是这种,‘形式大于内容’的官僚体系——哪怕天塌下来,程序不能乱!”
于是剧本里,出现了这样的场景:
伯纳德抱着猫箱、拎着公文包。
在混乱的街道上,遇到撤退的英军小队。
队长:“平民请往码头方向撤离!”
伯纳德出示文件:“我不是平民,我是殖民政府,首席捕鼠官拉里大人的首席人类助理。根据《战时特别条例》,我有权使用官方通道。”
队长茫然地接过文件。
——那是一份,印着殖民政府大印的正式任命书,还有拉里的“爪印签名”。
“这...”
“根据章程,”
伯纳德一本正经,“首席捕鼠官在战时,享有与文职三级官员同等的待遇。我要求与殖民政府官员一同撤离。”
小主,
队长哭笑不得,但看着那份盖着真官方大印的文件(虽然是管猫的)。
最终还是挥手放行。
“好吧...文职三级官员先生,还有...猫大人,请这边走。”
黄沾读到这段时,灵感爆发,现场表演起来:
他扮演的英军队长,一脸严肃地向猫箱敬礼:“长官!请允许我为您开路!”
然后又切换到伯纳德,认真回礼。
“拉里大人表示嘉许。继续执行你的任务,士兵。”