“不麻烦，”林笑正好端着咸菜过来，笑着说：“那些布本来就是多出来的，放着也是放着，我给你改两件上衣，再给毛豆做条裤子，正好他那裤子也短了。”她说着，还拉过毛豆的腿看了看，小家伙的裤脚确实短了一截，脚踝都露在外面，冻得有点红。

李翠还想推辞，却被张茜按住了手：“就听林笑的，都是过日子的人，不用客气。你要是实在过意不去，等以后院里的菜熟了，帮着浇浇水、除除草就行。”

这话让李翠松了口气，她赶紧点头：“能！能！我在家就种菜，浇水除草我都拿手！”眼里终于有了点光彩，不再是之前的拘谨和不安。

吃过早饭，林笑就把粗棉布抱了出来，铺在竹桌上，又拿出滑石粉和剪刀，开始给李翠和毛豆量尺寸。李翠站在旁边，看着林笑熟练地裁剪布料，手指不自觉地绞着衣角——她年轻时也会做点针线活，只是逃难这些日子，早就把针线包丢了。

“李婶，你会不会缝衣服呀？”林笑突然抬头问，“要是会的话，咱们一起做，能快些。”

李翠愣了一下，才赶紧点头：“会！我以前在家常给娃做衣服！”

林笑立刻从屋里拿出针线篮，递过针线和顶针：“那正好，你先帮毛豆缝裤子，我给你做上衣，咱们分工。”

李翠接过针线，指尖有些发颤，她好久没拿过针线了。丫丫和毛豆坐在旁边的小竹凳上，丫丫拿着之前绣剩下的丝线，教毛豆怎么穿针：“你看，线要从针眼里穿过去，慢慢拉，别扯断了。”毛豆学得认真，小眉头都皱了起来，虽然穿了好几次才成功，却高兴得举着针线给李翠看：“娘，我会穿针啦！”

李翠看着儿子的样子，眼眶有点红，赶紧低下头，拿着针线缝裤子，针脚虽然不如林笑的整齐，却缝得很密实，生怕不结实。

另一边，王彬和徐嘉正在院外劈柴，准备给小竹屋多囤点柴火。徐嘉看着院里的景象，突然对王彬说：“你看李翠那样子，不像是坏人，以后院里多个人帮忙，也能轻快些。”

王彬点了点头，手里的斧头落下，将木柴劈成两半：“嗯，她踏实，昨天晚上还把小竹屋收拾得干干净净的。就是要提醒她，别去后山深处，那边有野兽。”