“前方两百米，右侧事故多发路段，请减速慢行。”电子女声提示。

牛嘉放慢车速。

他记得这段路——去年上过新闻，三个月内连续发生三起车祸，死了五个人。后来交警在路边立了警示牌，加了减速带，但附近的老人还是说这里“不干净”。

车子缓缓停下。

牛嘉打开双闪，推开车门。

夜风扑面而来，带着泥土和杂草的腥味。远处传来不知名虫子的鸣叫，尖锐而断续。他环顾四周，路灯的光只能照亮方圆十几米的范围，更远处是一片浓稠的黑暗。路边的警示牌在风中微微摇晃，发出吱呀的声响。

“在那儿。”红缨的声音从身后传来。

牛嘉转头，看见她飘在车旁，手指向路边草丛。

他眯起眼睛。

草丛深处，隐约有个人形的轮廓，半透明，泛着淡淡的灰白色。那轮廓蹲在地上，双手抱头，身体微微颤抖。

牛嘉走过去。

草丛里的露水打湿了他的裤脚，冰凉的感觉顺着小腿蔓延。他拨开杂草，看清了那个“人”。

是个年轻男人，看起来二十出头，穿着普通的T恤和牛仔裤，头发凌乱，脸上沾着泥土。他蹲在地上，眼神空洞地望着前方，嘴唇无声地开合，像是在重复说着什么。

“张明？”牛嘉试探着问。

年轻男鬼缓缓抬起头。

他的眼睛没有焦距，瞳孔涣散，魂体边缘已经开始出现细微的裂纹，像即将破碎的玻璃。

“我……出不去……”他喃喃道，声音像是从很远的水底传来，“一直走……一直走……又回到这里……三天了……”

牛嘉蹲下身，尽量让声音温和：“我是来接你的，送你去城隍庙报到。”

张明呆呆地看着他，过了好几秒，眼神才慢慢聚焦：“真……真的？”

“真的。”牛嘉伸出手，“上车吧。”

张明迟疑地伸出手，指尖触碰到牛嘉手掌的瞬间，魂体微微颤动。牛嘉感到一股凉意顺着手臂蔓延，但很快消散。他扶着张明站起来，走向车子。

红缨已经拉开后座车门。

张明坐进后座，身体几乎完全透明，只有轮廓还勉强可见。他蜷缩在座椅上，双手紧紧抱着膝盖，像个受惊的孩子。

牛嘉回到驾驶座，系好安全带。