这里充斥着颓废与陈旧，似乎每一处建筑都玄刻着殖民时代的烙印。噢那不是全部，还有历史，还有艺术，还有魔幻现实主义，还有理想主义, 还有足球。

女人说：“这里出产大师, 恶汉，或者大师兼恶汉。”

男人说：“这里出产红酒, 你最爱的, 我也喜欢。”

女人说：“这里与巴塞罗那相似, 这里与巴塞罗那毫无相同。”

男人说：“这里总是刮风下雨，我还觉得像伦敦呢。宝贝你说话可真是矛盾。”

女人说：“我在这里看到艺术，我在这里看到足球。”

男人说：“那是一种东西，亲爱的。”

女人说：“这里是足球乌托邦。”

男人说：“但我不是脏脸天使。”

女人说：“乔纳森-威尔逊也送了你一本是不是？”

男人说：“他送了我一套他的作品集。”

女人说：“你都拿去擦屁股啦？”

男人说：“这个……我承认我确实放在我家马桶旁边，但考虑到最近一年我都在用你的马桶，我可能应该让那些书也搬过来。”

女人说：“操/你！”

男人说：“好的！”

女人说：“……”

男人说：“就是这里，就是现在吗？我不知道宝贝，我是说……我们可是名人，出来闲逛都得把脸缩进领口里，但如果你强烈坚持……”

女人说：“派崔克-安柏，你闭嘴！”

派崔克被陆灵从加勒比海生生拖到了乌拉圭，又来到了阿根廷。这原本就是个短暂的假期，他想要阳光与海滩，酒精和缇娜！可阳光与海滩被缇娜剥夺了，还好酒精没有季节性更不分地域，噢也许还是分的，他该庆幸她没把他拽到酒精管制的国度。

在蒙德维的亚的时候，他们与布宜诺斯艾利斯隔河相望，做的也是差不多的事情。

当陆灵漫步于这两个南美大陆的城市，她惊喜地发现，街头足球并未完全消失。她相信那些她看不清的稚嫩青涩面庞中会走出下一个莱昂纳尔-梅西或是莱昂-费雷拉，甚至或许，他将会在未来成为她的球员。

而让派崔克骄傲的是，当他戴着棒球帽叫住一个小“脏脸天使”用蹩脚的可能还带着考克尼口音的西班牙语问“你最喜欢的球员是谁”时，那个八岁的小男孩儿回答了他的名字。于是派崔克连忙摘了帽子，他期待看到小男孩儿欢欣雀跃的目光，但小男孩儿看了他很久以后睿智冷静地说“你长的跟派崔克-安柏是有点像啦……”