“有点像什么奇怪的程序?”织田作之助在听到这个名字后,觉得不太像是给人起的。
这不就是单纯把“一方通行(aelerator)”翻译过来吗?一方通行并不觉得太宰这样的做法是想认真取名字。
况且,这个名字实在是不符合一方通行的审美。“就算要起名字的话,我也应该和织田先生姓吧。”一方通行无情地否决了太宰的提议。
“和我姓啊。”织田作之助听到一方通行的话也开始想,如果给自己的孩子起名的话,该叫什么。
“织田先生有想法吗?”一方通行看到织田作之助也开始思考,便问到。
“嗯,如果是给一方通行起名的话,我应该会选择‘信好’这个名字。”织田作之助想了很久,给出了答案。
沉默。
自从织田作之助说出他的想法后,没有人再说话了。
不得不说织田起名字的品味有些古早,让他起出来的名字别有一番风味。
“织田信好?”太宰抱着自己的肚子,大笑起来:“哈哈哈哈哈!好土!和战国时期的武将一样。”
“历史上好像真的有这样一个人。”一方通行也补充说明:“似乎是织田信长的儿子。”
“哈哈哈,原来真的有这么一号人!”太宰快从凳子上掉下去了。
“是吗?”织田作之助并不觉得什么:“那还是换一个吧。”