在那边的语系里,老汉既可以指代老头子,也可以指代丈夫,还可以指代自己老子。
子女除了喊老子喊老汉,还可以喊“哒”。
所以这会儿对面的大院里面,一个年轻的小伙子正在那问:“姐,俺哒呢?”
他姐应声而出,跑到门口喊了起来:“哒?哒你去阿达了么?”
霜降赶紧捂住了耳朵,啊,她是一句也听不懂啊!
她从摩托上下来,把棉大衣赶紧脱了给周聪,转身提着行李进去了。
身后还在喊哒,霜降一路笑着跑到了屋里:“嫂,你听得懂陕北话吗?”
“懂一点点。”安六合看了眼门口路上焦急呼喊的那个姑娘,笑着说道,“她在问她爸去哪儿了。去阿达就是去哪儿的意思。”
“嫂你真厉害。”霜降把东西放下,去厨房看看有没有热水。
那边李秀华刚把午饭做好,正好让霜降帮着一起端了过来,又提着炉子,端了两个盆,出去后再进来,手里提着个热水壶。
“六妹啊,你泡个脚再吃饭吧,天寒地冻的,你这怀着孩子呢,可别受寒了。”李秀华挺体贴的一个人,已经在倒水试水温了。