夏尔一阵沉默。她发觉了对方的难搞。他说的也对，没有人会对警员下手。那是对帝国的挑衅。换句话说，他本身就是市议会的人，没有什么立场。

于是，她换了个说法。

“哈雷姆大道是属于肯尼斯的选区吧？”

这次威利陷入了沉默。争吵声愈发大了，让人头疼。他说：“当然，这里确实是肯尼斯阁下的选区。但别的选区我们管不着。”

“很好，我们有一个共同的熟人。而且，谋杀案同样发生在市东区，所以，你得告诉我案子你们查得怎么样了。”

威利瞥了夏尔一眼，这一眼飞快，让人难以琢磨其中的含义。“女士，我倒不是对你有意见，但你只是在浪费自己的时间。或者更确切地说，是我的时间。因为假如我们真的有进展，那您就无需问。只需要看报纸就行。而假如我们真的没进展，或者根本无法有进展。您又能问出什么呢？”

他什么都没说，却又什么都说了。

夏尔没吭声。她思考了好一会：

“你们查到哪里了？”

“…”威利沉默了一阵，接着叹了口气，“什么都查到了。他们为别人付房租、为别人买东西。但就是没有犯罪。这根本不算什么事情。”

“另外，有意义吗？谁都可以替代他们，火车每天二十四小时不中断的行驶，他们像货物一样，一车一车的被拉过来，准备出卖自己。每天还有无数人下定决心，觉得世上肯定有进工厂和当服务员更好的出路。他们只要在那里，就有人会排队。”

夏尔没有理会他这句话。也许维克多可能会跟这个人聊得来，他同样有无数种这样的话感慨。可她只是想完成维克多的任务。

不过，她已经确认了自己想要的信息——那群人确实是克莱恩的，而不是米奇的。或者说，米奇只是个付钱的人，而他们的老板则是克莱恩。不然，为什么所有的信息都指向市中心？而不是市西区？

夏尔不再问下去。她转身离开。离开前，还在争吵的女人不知道说了什么，被男人一拳干倒在地。

他们终于不再吵闹了。