一个沙哑、苍老的声音突然从一根石柱后传来。朱迪猛地举枪瞄准。

一个佝偻的身影拄着拐杖，缓缓走了出来。那是一只毛发稀疏、眼神却异常清澈的老獾，他穿着用各种废弃布料拼凑成的长袍，正是之前提供车库庇护的贝尔德。

“贝尔德先生？”朱迪惊讶。

“霍普斯警员，或者……你现在已经不是了。”贝尔德浑浊的眼睛看着她，带着一丝了然，“跟我来。你想知道的答案，一部分就在这里。”

在“熵”的审讯室里，尼克试图保持他一贯的玩世不恭。“好吧，猫先生，你们这儿的接待规格可真不怎么样。连杯爪爪冰棒都没有吗？”

薮猫无视他的调侃，从口袋里拿出一个平板电脑，调出一张照片——正是朱迪逃离小巷时，某个隐藏摄像头拍下的模糊侧影。“她在哪里？U盘在哪里？”

尼克心里一沉，但脸上笑容不变：“谁？那只兔子？我们早闹翻了。至于U盘，不是被你们的人捡走了吗？”

“我们检索了那个被丢弃的U盘，里面是空的。”薮猫的声音依旧平稳，“王尔德先生，你很聪明，上演了一出不错的障眼法。但你的忠诚用错了地方。为你那个固执的兔子搭档和腐朽的体制陪葬，不值得。”

他俯下身，金丝眼镜后的目光冰冷：“告诉我们她的位置，交出真正的数据。‘熵’欣赏人才。你的能力，在更广阔的舞台上能发挥更大的作用。何必困在条条框框里，当一只被束缚的狐狸？”

这是赤裸裸的招揽。尼克沉默了片刻，忽然笑了，笑容里带着一丝真实的嘲讽：“更广阔的舞台？像你们一样，躲在阴沟里，用毒气让无辜的动物发疯？抱歉，我这狐比较挑食，吃不下你们给的东西。”

薮猫直起身，脸上第一次露出了类似遗憾的表情。“那就没办法了。”他挥了挥爪子。

两名壮硕的袭击者走了进来，将尼克从地上粗暴地拖起。

“你们想干什么？”

“送你回去。”薮猫淡淡道，“回到你忠诚的警局。当然，是以一种……他们能够接受的方式。”