三号备用指挥中心隐藏在城市档案馆的地下深处，厚重的防爆门隔绝了外界大部分的混乱噪音，只有广播塔那扭曲、时断时续的嘶鸣，如同背景辐射般顽固地渗透进来。空气中弥漫着灰尘、老旧电子设备的味道，以及……一种劫后余生的压抑与惶恐。

朱迪瘫坐在一张旧办公椅上，左臂已被埃德加和其他两位老警员（一只名叫葛洛丽的沉稳雌性山羊和一只名叫芬恩的、耳朵缺了一角的老年犬）用找到的医疗箱进行了紧急处理和固定。剧痛稍减，但极度的疲惫和精神的创伤让她连抬起一根爪指都觉得困难。

她的目光，始终没有离开房间角落那张临时铺就的“床铺”——几张拼在一起的旧桌子，上面躺着依旧昏迷的尼克。他的呼吸比在地下时平稳了一些，但脸色依旧苍白，眉头紧锁，仿佛在睡梦中也在与某种无形的东西搏斗。

埃德加递给朱迪一杯温水和一个能量棒，他巨大的犀牛身躯在这种密闭空间里显得有些局促，眼神里充满了担忧。“我们已经切断了这里对外的非必要能量输出，应该能隐藏一段时间。但外面……”他摇了摇头，没有说下去。

葛洛丽正在一台老旧的、连接着城市残余监控网络的终端前忙碌着，屏幕上的画面不断切换，映照出动物城各个角落的混乱与悲惨。

“呃……”

一声极其微弱、带着痛苦的呻吟从角落传来。

朱迪猛地站起身，不顾身体的抗议，踉跄着冲到尼克身边。

尼克的眼皮颤动了几下，缓缓睁开。那双琥珀色的眼眸里，不再是冰冷的数据流，也不是之前短暂的清明，而是一片茫然的、仿佛大雾弥漫的荒原。他困惑地眨了眨眼，视线没有焦点，似乎在努力辨认着这个陌生的环境，以及……眼前这张写满担忧的兔子脸庞。

“尼……克？”朱迪小心翼翼地呼唤，声音因紧张而微微颤抖。

尼克的目光缓缓聚焦在她脸上，眉头皱得更紧，仿佛在记忆中艰难地搜寻着什么。几秒钟后，他喉咙滚动，发出干涩嘶哑的声音：“朱……迪？”

这一声呼唤，让朱迪瞬间热泪盈眶。他记得她的名字！

但紧接着，尼克的脸上露出了巨大的痛苦和困惑。“我……这是在哪里？发生了……什么？”他试图撑起身体，却牵动了背部的伤口，疼得倒吸一口凉气，又重重地跌躺回去。

“别动！你伤得很重！”朱迪连忙按住他，“我们在一个安全的地方。你……你还记得多少？”