关于问题天津人管外孙叫什么?一共有 5 位热心网友为你解答:
【1】来自网友【艾剖有话说】的最佳回答:
天津有些特色方言和俗语可谓独树一帜,当地人耳熟能详,但非土著却一头雾水。天津的老人带着孩子上街,如果遇到多年未见的老熟人,人家也许会问:“这是红眼儿?还是白眼儿?”这要是让老外听见了,一定会不解:“中国人都是黑眼珠啊,怎么还有‘白眼珠’‘红眼珠’。”原来,天津人把自己的孙子、孙女称作“红眼儿”;管外孙、外孙女叫“白眼儿”,就是白眼狼的意思。其实外孙不止有白眼狼的比喻,还有姥姥家狗的比喻。天津有句俗语就是:“外孙是姥姥家的狗,吃饱了就走。”它们的意思是相通的:尽管姥姥、姥爷疼爱,几天不见就想得慌。但毕竟是外姓人,再怎么疼都是白疼。 其实,这种称谓的约定俗成,是由传承在其中的。传说在老天津卫有位姓董的大爷,他孙子、外孙一起看。巧了,孙子小名叫红眼,外孙乳名叫白眼。一天,董大爷带着两个孩子到河边玩。大爷不小心落水,孙子急红了眼,玩命地喊着:“爷爷,爷爷。”可外孙不急不慢地说:“我爷爷在家啦,你等你爷爷吧,我得找我爷爷去了。”董大爷肯定练过游泳,很快就游上了岸,了解到了两个孩子的不同表现。从此以后,董大爷逢人便讲这个故事,“红眼儿”与“白眼儿”的称呼也随之流传下来。虽然,这个故事是否为“红眼儿”和“白眼儿”的起源无从考证,但是却存在一定的生活气息。
【2】来自网友【最爱大米的猫】的最佳回答:
天津人管外孙(女)叫白眼儿,小时候在我姥姥家玩,家里来客人了,就问谁家的孩子。姥姥指着我说这个是白眼儿,指着舅舅家的表哥说这个是红眼儿。
【3】来自网友【梦幻河海】的最佳回答:
这个问题真有趣,天津人在公众场合下,给自己女儿家的孩子,叫白脸的。给儿子家的孩子,叫红脸的,听起来挺有意思。
我的老家,位于山东省的南大门,和天津的称呼就不一样了。我们老家,给儿子家的孩子,叫里孙。给女儿家的孩子,叫外孙。关于这个问题,可能是一个地方,一个叫法吧。
女儿家的孩子,儿子家的孩子,大众面前,里孙,外孙,要比白眼,红眼,好听的多。
【4】来自网友【顺利 33906256】的最佳回答:
天津人管外孙叫白眼,白眼也就是白眼狼,说白了吃完就走,等于白疼的意思。但是事实上,天津市就一个闺女,要说疼白眼那是下了血本,是真心实意的疼白眼。俗话说:”天津卫一大怪,生了孩子姥姥带″。基本上都是姥姥带大外孙子!
【5】来自网友【天津阿华】的最佳回答:
说起白眼我就想起一件事挺可笑,天津人都把外孙子叫白眼就是白眼狼的意思(关键时刻还是想着自己的爷爷奶奶)。
一天在小区有一外地模样的大娘看孩子,我就问了一声:“你看的是红眼白眼啊”?大娘看看我,犹豫了一下说“俺看的是黑眼”我也蒙圈了,黑眼到底是啥眼呢?[捂脸][大笑]