关于问题如何看待“韩国为防止国民语言能力下降,或将推行‘韩汉混用’制度”?一共有 5 位热心网友为你解答:
【1】来自网友【盛京强叔】的最佳回答:
估计韩国人已经启动汉字申遗工作了,你别不信,韩国人曾经申遗过“中国象棋”呢!
【2】来自网友【高立平坐宽行】的最佳回答:
韩国人首先会将“汉字”的名称为“古韩文”,然后会说自己是古韩文的发源地,之后会申请古韩文的世界文化遗产。
【3】来自网友【乖巧暖阳 W】的最佳回答:
韩国在文字上,分为汉字词和固有词,其中汉字词约占 70%以上,这是由于历史传承原因造成的事实,只可言会,不可言明,你懂的[可爱]。
据悉:“韩国语言文化正常化促进委员会”的教育专家表示,只教授韩文,正在导致韩国人语言能力下降。因为没有汉字,说出的话,言不达意,写出的文章,语言不通,脉络不明。甚至给孩子起名字也会受到很大影响。如韩国名星张娜拉,其名字“娜拉”就是固有词,本意是“国家”的意思,在中国叫她“张国家”,是不是很可笑呀?
所以,现在韩国国内恢复汉字教育的呼声日趋强烈,尽管面子上过不去,但这一天终久要来!
【4】来自网友【苏绽】的最佳回答:
汉字在韩国被正式废除已经有 50 多年时间了,但是现在的韩国还完全不能离开汉字。汉字依然是韩国文化的一部分,只不过普通人接触得更少了。
历史上,汉字曾经是韩国的主导文字,韩国的古代文明史有多长,那么汉字在韩国存在的历史就有多久。一直到二战结束前,抑或是日本殖民韩国时期,汉字在韩国的地位都是毫不可动的,是韩国的标准文字。韩国独立以后,汉字开始被废除,并启用借鉴汉字发明的谚文,也就是现在的韩文。不过,韩国试图取代汉字的结果并不成功,一直到上世纪 70 年代末,在韩国的人口换代以后,汉字在韩国才逐步被真正废除。
然而,即便汉字已经被废除,由于汉字已经完全融入了韩国历史,韩国完全无法割舍这一段纽带,除非韩国放弃两千年以来的历史。因此,在当前的韩国,虽然普通人基本已经很难再用上汉字,但是在韩国的知识界,或者说精英层,还是要大量用到汉字的,汉字也是这一类人必须掌握的基本文字。典型的如历史界、法界、医界、文化界的从业人员,汉字是必过项目。抛开了汉字,韩国在这些领域就是不完整的。同时,韩国军队也还保留着大量汉字,在韩国军队指挥权已经交付美国人的情况下,这些被保留下的汉字传承,不得不说也难能可贵。
此外,由于韩文有天然缺陷,比如同音同字不同意等问题,也使得韩国不得不对部分汉字进行保留。韩国人在取名的过程中,一般会依据典籍传统,改好汉名,然后再转换为韩文名字。因此,现在的韩国人的名字识别,往往都会夹带汉字补充。只不过,鲜为人知的是,韩国名字是先有汉名再有韩名,而不是先有韩名再有汉名。由此可见,汉字对韩国的影响,并不是那么容易就可以祛除的。
当然,随着当前汉字在国际上越来越广泛的运用,韩国也时不时会出现呼吁恢复汉字的呼声。这些呼声,虽然代表不了韩国主流,但也间接证明着汉字在韩国的强大生命力。
【5】来自网友【愉悦的小猫 x9】的最佳回答:
从韓国某些人的小家子气来说,是不是他的都说是他的,泡菜,汉服都是他的,冬奥会搞的人气不打一处来。哎!咱大汉民族,还是大气。随他随便用吧[呲牙][呲牙][呲牙]