关于问题“正义会迟到,但不会缺席”。听着有道理么?一共有 1 位热心网友为你解答:
【1】来自网友【大脚猫哥】的最佳回答:
这句话是已经被我们国内“玩坏”的法谚,而它是源于美国大法官休尼特的名言:
“Justice delayed is justice denied”
而这句话的真正翻译是“迟到的正义绝非正义”,这是一句法律名言。
而国内的“修订版”(正义或许会迟到,但绝不会缺席)这句中文语句被人们使用的频率很高,往往是用来安慰弱势全体,告知其正义总会来临;或者用来嘲讽恶势力最终将会受到制裁。
其实看起来感觉挺有道理的,是一碗不错的心灵鸡汤,但事实上,这是一句很不负责任的话。
正义是具有时效性的,而“迟到的正义”绝非真正的正义,我们可以看看它原来的解释:
“迟到的正义绝非正义”,如果有人遭受到了伤害,而原本有的法律保护没有及时出现,这就等于没有法律保护。这项法则,最重要的就是时效性,对于受害人来说,在已经受到伤害之后,正义才来,这是不公平的(大概就是这个意思)。
而自古以来,正义都是迟到的,甚至经常缺席(窦娥冤就是一个很好的例子),这句名言的主人,只是用来批判对于低效率的法庭审判表示不满,而我们已经完全推翻了原本的思想,用来夸赞迟到的正义还很自豪。
当然“天有不测风云,人有旦夕祸福”,我们既不能做到完全不被受伤害或是完全不伤害别人,也做不到在受到伤害之前就有正义的保护。
而“正义不会缺席”,可以在最大的程度上做出弥补。
正义理应无偿,天下之最恶者莫如贿取公正;正义理应充分,行百里而半者则非正义;正义理应及时,如若迟到则莫如拒绝正义。
所以我们可以做的是,虽然正义迟到了,但保证它一定到来了,这不仅仅是维护个人利益,而是社会,甚至是国家的利益。
“法网恢恢疏而不漏”,即使只能捕获到明面上的一些东西,但是抓到了就要严惩,做不到“杀鸡儆猴”,那就要做到“杀一儆百”。