“Put up or shut up”是一个英语俚语，字面意思是”放手或闭嘴”。这个词组通常用来表示向某个人提出挑战，要求他们采取行动或保持沉默。
put up or shut up 在口语和文学中的使用
这个词组在口语和文学作品中经常出现。例如，在竞选活动中，一个候选人可能会要求对手证明他们的说法，否则就要求他们“放手或闭嘴”。在电影或电视节目中，“Put up or shut up”被用于表示某个角色已经受够了听别人唧唧歪歪，要求对方展示行动。
put up or shut up 在商业和体育中的使用
除了政治和社交场合外，put up or shut up 也可以在商业和体育领域中使用。例如，一位商人可能会对潜在的投资者说”如果你真的想把生意做大，那就要开始行动并拿出实际证据，否则请安静并离开。”
在体育比赛中，这个短语通常表示对手应该证明自己的实力，否则就不要在比赛中浪费时间。例如，在摔跤比赛中，一名选手可能会对挑战者说:”你只会说空话，现在该证明你的实力了。put up or shut up!”
结论
“Put up or shut up”是一个常用的英语俚语，意味着向某人提出挑战或要求他们采取行动或保持沉默。这个短语可以在政治、社交、商业和体育领域中使用，并经常出现在口语和文学作品中。
