关于问题为什么感觉现在很多厕所标识都不写汉字了?一共有 5 位热心网友为你解答:
【1】来自网友【敏之慎之】的最佳回答:
君不提醒,我还真没在意呢。
我仔细留意了一下各处的公厕还真没有“男厕”和“女厕”的牌子,基本上写的是 WC,“男厕”和“女厕”则用男人和女人的头像来区分,有的用男人和女人的卡通图像来识别,各地厕所几乎约成地用 WC 来表示,老百姓也都明白,比如,一群人逛街,忽然大伙发现 XX 不见了,有人就问 XX 去哪了,知情者就会说,去 WC 了。
其实 WC 是个外来词,英语中的 water closet 是水箱的意思,厕所用的是 Toiler,由于厕所里有水箱,所以人们说到 water closet 就想起 Toiler。后来人们干脆用 WC 代表厕所。
随着改革开放,国门越开越大,外来的一些词汇,文化也带进了中国,有的词汇在群众中潜移默化,也就成了我们生活中的语言,不知什么时候,人们在分别的时候不说“再见”了,他们说“By By”。WC 的演化大概也是如此。
【2】来自网友【懂茶姐】的最佳回答:
写几个英文,代表现代化,逼格满满!崇洋媚外的一代,随着复兴,会慢慢消失的!以后厕所及其它公共场所都用甲骨文!
【3】来自网友【哥叫大郎】的最佳回答:
为了照顾我们不识字的[泪奔]
【4】来自网友【ydl414123】的最佳回答:
这是崇洋媚外带来的恶果
【5】来自网友【WILLSON39】的最佳回答:
厕所标识用双语、甚至三语——中英文、或中英文和少数民族文字——是有必要的,因为随着国内改革开放和地区之间交流合作的发展,可以更好地方便来往民众,这也是为人民服务的体现。
但是,直接去掉汉字甚至只用英文、或者只用图标,就不是“与世界接轨”或先进性、水平高的体现,更不是为人民服务的体现了,而是缺乏文化自信和崇洋媚外、改弦更张的问题了。这不是扣帽子的问题,而是文化本质蜕变的问题,这种风气是该终止了!