关于问题潮汕话“客仔”是什么意思?一共有 5 位热心网友为你解答:
【1】来自网友【风度翩翩的非洲企鹅】的最佳回答:
在我们那里,客仔就是老一辈人泛指客家人比较多,因为那时候难得见到一个外省人。仔只是称呼小辈的说法,比如奴仔,弟仔,早仔。当然称呼外地人也是有一些贬低的意思。
【2】来自网友【杰歌偶记】的最佳回答:
外地人的意思。
1、潮汕人把所有非潮汕籍的外地人,都统称为“客仔”。值得一说的是,外国人不在其中。
2、在潮汕话之中,“客仔”并不是特指客家人,也不是特指外省人,反正祖籍不是潮汕的,不管男女老小,都可以认为“客仔”。
3、潮汕人把外地人说的语言统称为“客仔话”,甚至还把普通话也算是一种“客仔话”。当然了,异国的外语不算在其中。
4、潮汕人以前不喜欢和外地人结婚,如果哪个潮汕男人娶了外地女人,人家就会说他娶了“客姿娘”。同样,一个潮汕女人嫁给了外地人,人家也会说她嫁给了“客仔”。
5、潮汕人饮食清淡,如果有哪个潮汕特别喜欢吃辣的话,别人就会说他像“客仔”一样爱吃辣。
6、
潮汕人说“客仔”二字,并不是在把外地人认为是客人的意思。它一般是含有鄙视意思的。曾几何时,潮汕人比较排外,而且有些自以为是,所以经常就会用“客仔”二字来贬低外地人。有时甚至还直接把外地人叫作“客仔猴”。
7、“客仔”二字在改革开放初期到 2010 年之前,被潮汕老百姓频繁地使用了几十年。但 2010 年之后,很多年轻一代的潮汕人,并不怎么喜欢再去谈起这个带有地方色彩的方言词汇了。
8、“客仔”二字,并不值得潮汕人再去推广谈及。它是一个思想落后、封闭、排外的潮汕方言词汇,所以难登大雅之堂,正规的潮汕话词典,也不会去收录它。
9、随着潮汕人对外地人看法的改变,以及对外地人越来越尊重,“客仔”二字早晚会淡出历史的舞台,被淘汰掉,而永远成为过去式。
【3】来自网友【睿智花仙】的最佳回答:
潮汕话“客仔”只是“客家人”而已,正如“外省仔”也只是说“外省人”而已,把“人”称“仔”只是潮汕话的一种语法,并没有一点歧视之意,“广州仔、福建仔”就是:广州人、福建人,清不要把潮汕语法说成是歧视外地人来黑潮汕!
【4】来自网友【茶刀】的最佳回答:
老一辈潮汕人话“客仔”指的就是客家人,如同老一辈东江本地人(惠州话、河源话)讲“山客”也是指客家人一样的。
【5】来自网友【蓝天夏兩】的最佳回答:
就好像客家人称潮汕人为学佬估一样