杜甫为什么说“无边落木萧萧下”，而不说“无边落叶萧萧下”？

关于问题杜甫为什么说“无边落木萧萧下”，而不说“无边落叶萧萧下”？一共有 2 位热心网友为你解答:

【1】、来自网友【瞎眼观察】的最佳回答：

路过。我必须强忍悲痛含泪来回答这个问题。

在回答这个问题前，我其实参阅了其他全部回答，希望能找到观点跟我保持高度一致的回答，那样的话，我就可以偷一下懒，就不必劳神去写一篇高度雷同的回答了。

遗憾的是，通观前面所有的回答，竟全都是错误的！所以，我为诗圣杜甫感到无比悲痛，也为他的名篇《登高》感到悲痛。《登高》的全文如下：

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

这首七律是杜甫在大历二年（公元 767 年）寓居夔州时所作。当时正值秋季，万物萧条，诗人恰又老迈多病，此时登高望远，意在排遣心中的烦忧，却不料所望远景反倒是勾起了诗人更多的愁苦。

诗人登高，看到的是长江上的景色。众所周知，长江自古以来就是我国最重要的运输通道。大件运输，特别是西南地区盛产的木材，都是走长江水道，抵两湖境内后，再由陆路运输北上中原等地。无边落木萧萧下，指的是长江上放江排的壮观景象。江排就是指长江上沿江而下的木排，壮观中暗藏着凶险，稍有不慎，木排上放排的人便会遭遇不测，也给沿江过往船只带来巨大安全隐患。上图为证，看看放排时的盛况：

像图中这样的木排体量，在古代的长江上只是小儿科。曾有史书记载，长江上的木排，在高峰期可绵延数十里而不见其尽头。我本人小的时候，也曾亲眼目睹过砍伐自秦岭的木材顺嘉陵江而下的壮观景象。而嘉陵江在重庆汇入长江，再往下走，就是夔州。我曾经在想，杜甫看到的木排，会不会是从嘉陵江放下去的呢？

无边落木萧萧下之后，紧接的是不尽长江滚滚来。长江的凶险呼应了落木的凶险，长江汹涌奔腾的气势造就了无边落木的磅礴气势。造成这种视觉上的冲击效果，是由诗人所处的观景位置、长江在夔州境内的巨大落差共同实现的。一个“来”字表明诗人站在下游往上游看；一个“落”字写出了长江奔涌出盆地时形成的巨大落差。这两句明面上写景，实则是暗喻诗人自身命运的凶险：多病、潦倒、年迈、客居他乡。即使是在社会保障比较完善的今天，一个人身上兼具以上全部关键词，也是凶多吉少的。

杜甫之所以被称作诗圣，除了他为民请命，讴歌社会底层的疾苦受到老百姓的普遍尊敬外，主要是杜甫是一位伟大的现实主义诗人，他的作品以写实见长。所以，落木就是落木，不关落叶任何鸟事。况且，在秋季的长江两岸，其实仍然是山林葱茏墨绿，鸟鸣猿啸，跟北方的秋季完全是两码事。对了，昨天有网友在质疑某“著名诗人”怎么可能在冬天种蔬菜，我无言以对，只好站在自家楼上随手拍了一张照片给他看，告诉他那个“著名诗人”确实没有说谎。咱这里都入冬了，还照样山青水秀。目测我家所处的位置，跟那个“著名诗人”家所处的位置，在同一个纬度上，并且是在长江以北约 200 公里的地方。所以落叶跟长江边的大多数野生树种没有多大联系。

所以，读古诗不要想当然，而是要知其然更要知其所以然。同意的都来点个赞吧。（图片均来源于网络，最后一张为川江木排）

【2】、来自网友【卓姥姥侃文化】的最佳回答：

“无边落木萧萧下”

，是唐代现实主义大诗人杜甫，在他的《登高》诗中所描写的一幅深秋落木图。大家都知道这首《登高》诗被誉为“七律之冠”，是五十六岁的杜甫写于唐代宗大历二年（767 年）秋的诗作，它不仅写尽了大自然中的秋景之美，也道尽了诗人自己的飘零之苦，所以被誉为“七律之冠”。

“无边落木萧萧下”

，是指在秋冬交替时节，树上的枯叶已经落得差不多了，就剩下一些叶柄还在树枝上留恋着母体的温暖，久久不愿离去。可是，天气忽然起了变化，呼号的北风，在一夜之间毫不留情的把他们硬生生的从树枝上“揪”了下来，而这一幕，就被去登夔州白帝城外高台的杜甫看到了，于是，吟出了“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”的千古绝句。

特别值得我们注意的是：诗中的“落木”绝对不是我们日常所说的“落叶”，而是指树叶连接着树枝的叶柄（见图 3）。而“落木”和“落叶”的关系，可以说是兄弟姐妹关系，因为，对于落

叶乔木类的树木来说，“叶柄”和“叶”，

都是需要作出自我牺牲，来成全自己的母体能够安全度过冬天的。从这个意义上来说，他们属于兄弟姐妹关系。但是，如果从“叶柄”是连接“树叶”与“树枝”的介质，他们又似乎不完全是兄弟姐妹关系了。

但是，对于树木来说，他们就是一家人，谁也离不开谁。假如没有“叶柄”，许多种属的树木的“叶”就没有办法和树枝连接在一起，此时，“叶”就没有办法从树木上吸收养分，茁壮生长。同样，假如没有“叶柄”，许多树木没有树叶，就没有办法依靠“叶”的光合作用，把树木所需要的养分转化为有效的成分供给树木生长。所以说，他们是无法分割的一家人。

这首诗可以说是杜甫把白帝城外的秋景给写绝了，也把诗人穷困潦倒的晚年写绝了。鉴于大家喜欢阅读短小经典的文章，卓姥姥今日在此只把杜甫的原作用【图片】方式介绍给大家，同时，与大家分享我的【译文】供大家参考。关于这首诗的详尽【赏析】，过几天再与大家一起分享。

《登高·原文》唐·杜甫

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

【登高·译文】

高耸入云的山上，风在呼呼的吼，猿在哀哀的叫，清澈的江水倒映着小洲，成群的白沙鸥盘旋而飞。漫山遍野的树木在风中摇曳，无数秋木萧萧飘落，无边无际的江水，滚滚而来，日日夜夜奔流不息。万里河山美如画，唯独我从春漂到秋哪里是我家？今日我虽年老体衰、疾病缠身，却想独自上高台。一生颠簸流离，历尽千辛万苦，双鬓长满了白发，而今实在是穷困潦倒，连浇愁的劣酒也喝不起了。