关于问题《红楼梦》中,贾蓉叫王熙凤为婶婶,为什么贾珍却称王熙凤为贾蓉的姑娘?一共有 3 位热心网友为你解答:
【1】、来自网友【清风明月秦汉】的最佳回答:
作者可能是甘肃陇西人[大笑]陇西人把姑姑叫姑娘。王熙凤是王夫人的内侄女,出嫁前或嫁入别家,贾蓉只能叫姑姑,嫁入贾家后变成婶子。如果有诰命封号,就得叫太太了。
【2】、来自网友【谈资手册】的最佳回答:
婶婶是官方称呼,熙凤已经嫁给了贾琏,贾琏是贾蓉的叔叔,自然要称婶婶。
但是贾珍却喜欢和熙凤套几乎,因为熙凤是王夫人的娘家侄女,是宝玉的亲表姐,理论上自然也是贾珍的表妹,这里贾珍叫贾蓉管王熙凤叫姑娘(即姑姑,实际应该是表姑)就显得自己是娘家人,显得更亲近。
再说,贾珍自己也说的明白,熙凤在家做姑娘时经常来贾府玩,那时候想必是要叫贾珍哥哥,贾珍要叫熙凤妹妹的,所以结婚以后延续之前的称呼还显得怀旧。
熙凤是府里的管家,一段时间还掌管宁荣二府,大家愿意和她套近乎自然是情有可原的。
【3】、来自网友【泰山石不敢当】的最佳回答:
北方人说你姑娘,只要把重音在后面一个“娘”字上,就不是平常所说的小姐女孩儿,意思是——你的姑妈。
王熙凤本来是贾珠贾宝玉等人舅舅家的女儿,而贾珍他是贾珠的大堂哥,所以贾珍和这个王熙凤也算是远房的表兄妹,几个公侯府第,老一辈似乎也有亲戚,我不爱索隐,就不一一查证了。
秦可卿死后,家里大办丧事,人手不够,贾珍到荣国府求王熙凤出马,署理秦可卿丧事时,给老人家说的很明白,二妹妹自幼杀伐决断,比男孩子厉害,办事能力强,管理有水平。
所以可以了解到,王熙凤幼年未嫁时经常到姑妈家串门,大家都是好朋友,贾珍贾琏大一点,但贾蓉当时也是小孩儿,一定和她熟悉,屁颠屁颠跟在后面,奶声奶气叫她姑姑。
这就是我的分析。
后来,虽然贾琏成年后娶了王熙凤,王熙凤变成了贾蓉的堂婶子,但贾蓉父子说话时,还会想起对王熙凤原来的称呼,完全合理。
以上就是关于问题【《红楼梦》中,贾蓉叫王熙凤为婶婶,为什么贾珍却称王熙凤为贾蓉的姑娘?】的全部回答,希望能对大家有所帮助,内容收集于网络仅供参考,如要实行请慎重,任何后果与本站无关!