关于问题
为什么欧美人评定的古今世界名著里，前几十名没有一本中国名著？一共有 4 位热心网友为你解答:
【1】、来自网友【密语寻芳】的最佳回答：
我们可以理解欧美文化，但欧美理解不了中国文化，特别是古汉语文化。
【2】、来自网友【尚鹏翮 674】的最佳回答：
他们也得能看懂啊？中国的文化和文字重合度不高，反言之，中国的文字引导性太强，手一指，看多远就看你的视力有多好了。所以，看懂中国书的洋鬼子没几个。有些冒充看懂了，断章取义，按图索骥，生吃硬嚼，最后很多人根据他们理解成的破烂玩意，对中国文化和文学给出了不堪入目的评价。不奇怪。
【3】、来自网友【张先生有话好说】的最佳回答：
欧美人以自己的标准评价中国名著，是他自己的事。只有中国强大，世界才会有中国标准！
中国名著应该有文化自信，民族尊严，不要跟着欧盟人屁股后面去自卑！
【4】、来自网友【墨缘 7143487112】的最佳回答：
文化底蕴不同，认知不同，立场观点不同，故审美观点不同，怎会把中华文化的书评上世界名著！
以上就是关于问题【
为什么欧美人评定的古今世界名著里，前几十名没有一本中国名著？】的全部回答，希望能对大家有所帮助，内容收集于网络仅供参考，如要实行请慎重，任何后果与本站无关！
