突然能听懂英语是一种什么样的体验？

关于问题突然能听懂英语是一种什么样的体验？一共有 5 位热心网友为你解答:

【1】、来自网友【你说我取啥名吧】的最佳回答：

在和三哥一起在会议室待了 1 周后，突然发现能听懂他们说什么了，特兴奋特自傲，为啥，因为老美都听不懂，还需要我来进行英语对英语的翻译

【2】、来自网友【Alfred2068】的最佳回答：

我当时的真实感受是：突然开窍似的，感觉跟听母语没有什么区别。紧接着，一阵内心无法抑制的：激动，欣喜若狂，有种插上翅膀，身轻如燕，自由翱翔，俯瞰世界的感觉！

【3】、来自网友【散木 17】的最佳回答：

感谢邀请！说一说当年听一段美国之音的经历吧。

八几年的时候。我从收音机上录下了一段美国之音的英语节目，讲的是维生素。那是慢速英语。当时英语录音材料极其匮乏。只能从收音机上录。一开始听不懂。但美国之音的主持人的声音很好听，所以就愿意听。没事的时候就打开录音机听。听的次数多了，感觉能听懂一些了。后来又继续听。终于有一天感觉都听懂了，我就决定把它笔录下来。

但真正动笔的时候，还是发现有很多不懂的。然后再仔细听，听一句写一句，有很多单词都不认识。不过生词对我来说不是问题。因为我当时早就掌握了自然拼读，不会的单词可以根据读音查字典，最后除了一些人名没写出来，其它的都写出来了。

当时对我来说还是很难的，首先是因为我的词汇量太少了，当时我可能也就认识一千多单词。除了一些基础词汇，其余好多词都不认识，像什么 beriberi 脚气， ensign 军旗 diabetes 糖尿病 insulin 胰岛素，xerophthalmia 干眼病这些词，到现在我也很少遇到。每找到一个单词，心里都特别高兴。颇有成就感。

那时只是业余学英语。后来有个亲戚介绍我去农村教书。从那以后，才开始正儿八经地学英语了。但也都是自学。没有老师教。因为在家经常听英语，所以到农村教书的时候，专门花八十多块钱买了一台小录音机。那可是我两个月的工资。但只要对学英语有用，我都舍得买。从那以后，我就走上了学英语的不归路。

【4】、来自网友【种豆结瓜】的最佳回答：

多年前的一天，自己在宿舍很无聊的看美剧《老友记》，带中文字幕的那种，看着看着，我忽然就发现我不看字幕也能听懂他们说什么了，真的就是那种一刹那的感觉，很神奇的。

自己虽说早就过了 6 级，来美国也半年多了，但始终没达到能用外语自由交流的地步，和别人对话总是先把别人说的在心里翻成中文理解，自己要说的从中文翻成英语说出来，不管怎么练始终过不去这个坎。在国内我是个很健谈的人，到了美国因为语言不过关，大家都认为我沉默寡言，因为大家没耐心和一个每句话总是迟疑几秒钟的人交流。

就从那天开始，我的英语水平飞速提高，就像突破了一层魔障一样，以前记不住的单词过目不忘，不会说的句式张嘴就来，以前需要啰里啰嗦说一大串的话现在蹦出几个单词就讲明白了，言简意赅别人听着也舒服，每天最大的乐趣就是到处找人对话、拌嘴、讲理，还和一个黑大妈对骂了一个多小时，丝毫没落下风。

大概一个月以后，我又发现日常思维也慢慢变成英语了，我的导师告诉我，像我现在才算拥有了第二语言。