关于问题港剧里的普通话配音究竟是香港人配的，还是引入内地后由内地人配的？一共有 2 位热心网友为你解答:
【1】、来自网友【独坐街角丶再见理想】的最佳回答：
近十几二十年、甚至更长时期内的港剧普通话配音声优中有绝大部分实际上都是内地人，如著名的“省长专业户”陈逸恒先生，他早年就曾在香港从事过普通话配音声优的工作。
香港戏剧的绝大多数普通话配音都是由拍摄公司自己完成的，而不是由大陆自己引入大陆。但香港的电影和电视媒体是典型的资本主义市场经济，直率地说，赚钱是第一位的！当台湾市场占主导地位时，他们使用所谓的台湾普通话配音；当大陆市场占主导地位时，他们使用普通话配音……然而，大多数配音演员都不是香港人。
【2】、来自网友【雨欣 XO】的最佳回答：
港剧甚至韩剧的普通话配音都是台湾人，从语气和发音声调都可以判断出来。对这一点只有操北方纯正普通话的人才能判断出来，因为只有他们才有分辨江浙普通话发音，川普发音，粤、闽普通话发音及台湾普通话发音的不同特点。
以上就是关于问题【港剧里的普通话配音究竟是香港人配的，还是引入内地后由内地人配的？】的全部回答，希望能对大家有所帮助，内容收集于网络仅供参考，如要实行请慎重，任何后果与本站无关！
