外国人听汉语普通话是什么感觉？

关于问题外国人听汉语普通话是什么感觉？一共有 4 位热心网友为你解答:

【1】、来自网友【小咩经典音乐】的最佳回答：

汉字是方块字，一块一块的，离散的，不同的汉字也是在方块内的复杂化；汉语的发音亦是如此，除了儿化音很少连读，所以我们有”君子一言，驷马难追“、”一字千金“、”字字珠玑“、”一口唾沫一个钉子“等这种离散化的表达。加上有四声这种抑扬顿挫的区分，更是给人一种一字一顿的感觉。

刚开始学英语时，很多人记不住发音就用汉字代替，”三克油“、”狗的拜“、”爱老虎油“等，后来才明白这是完全错误的，英语发音最大的特点就是连读，音调也就升降两级变化。我们音译的英特纳雄耐尔绝对不能完全还原 international 的发音，因为最基础的发音两个语种是不同的。

回到问题，外国人听我们讲汉语是一种什么感受？我曾经看过抗美援朝的回忆录说美国兵听到我军的阵地喊话就像鬼叫，非常害怕！朝鲜战场阵地犬牙交错，天寒地冻，本来期望值很高，圣诞节前能回家过”年“的，结果一拖再拖，还受冻挨打，有种遥遥无期的感觉。加上我军的阵地喊话肯定声音洪亮、语气威严、顿挫有力，就像从嘴里蹦出来的一个个钉子，和自己语种完全不一样，听着当然害怕了。

现在不打鬼子了，我们说话当然温润如玉、玉盘落珠，像唱歌一样了，当然我们还是抑扬顿挫、一字一顿，有时候也会告诉敌人，花儿（Huār）为什么这样红！

【2】、来自网友【Jerry105684761】的最佳回答：

有跟外国同事（欧美）讨论过这个问题。他们认为英文或者德文的单词发音有长短，比如“That‘s really wonderful! ”所以我们国人听的时候应该是丰富的。但是中文的发音“太棒了！”每个字的发音都是单独的短促的声调没有起伏的（毕竟才四个音），有点像打字机“哒哒哒…”这种现象在语句变长时更明显。外国人听中文普通话感觉就像不停的重复的敲击的声，想象不到？自己不停敲门感受下，哈哈哈

【3】、来自网友【风瑾独好】的最佳回答：

中文难学不应该是值得炫耀的，而应该思考是不是设计时走了弯路。现代汉语是新中国成立后由专家重新设计的，对于南方人来说，拼音简直是反人类的设计，不论是卷舌丶翘舌丶鼻后音，都是难以理解的东西。中文并非自古以来就是现在的样子，也不应该是万古不变的，建议国家再进行重新的研究改良，去除卷舌翘舌鼻后音等要求，降低学习中文的难度，这有利于区域平衡也有利于中文在全世界的传播。也可以实行中文分级要求。专业播音级仍保留各种发音技巧。普通人达到普及级水平即可，不必强求什么卷舌翘舌。这样也不会出什么问题，就如台湾所教的普通话就没有这些区别，听起来也没什么不妥。