关于问题你老家有哪些方言明明是夸人的,但让外地人却觉得是在骂人的?一共有 5 位热心网友为你解答:
【1】来自网友【靴城情怀保定黎枢】的最佳回答:
河北保定,曾经的直隶和河北省会。由于城墙外形俯瞰呈靴型,故有“靴城保定”一说。
“缺魂儿”,有时候是夸人的,有时候是骂人的,需要根据不同语境下分析判断。
【2】来自网友【幽默冬天的翠竹】的最佳回答:
来广东多年,能听懂广州话,客家话,但从不敢说,因为有过教训,让对方错误理解,我要表达的意思,所以我还是坚持用普通话,表达的意思准确
【3】来自网友【余生沙漠往后】的最佳回答:
尿性
【4】来自网友【顺时为德】的最佳回答:
你真系威过威士忌[憨笑]
【5】来自网友【暨泽语】的最佳回答:
一看到这个,我就想起一件事。
以前,我爸妈还没来这里定居的时候,有一年年前过来跟我们一起过年。
我大伯哥家有个儿子,那时候五六岁,小时候饭量特别好,整个人吃的圆乎乎的,人也很调皮。有一天,我婆婆叫我爸我妈吃饭,小侄子也在,我妈看他虎头虎脑,吃饭嘎嘎香,就说:看这孩子,长得真愣!
顿时,感觉空气有点凝滞,我赶紧解释:在我们老家,愣就是形容一个孩子吃饭好,长得结实的意思。
回家后,我又跟我爸妈解释,在这边,说一个人愣就是说他缺心眼、傻的意思。
哈哈,意思完全是反的。