林薇趴在案头跟隔离房图纸死磕，笔尖戳得宣纸都快破了 —— 这 “通风口朝向”“消毒区划分”，比她以前给甲方做的 PPT 还精细，偏偏找 “地火之心” 的古籍时翻船了，满页鬼画符似的古篆，看得她眼睛快成蚊香圈。

“公主，您要的《玄月地理志》和《地火考》都找来了！” 梓锐抱着两本比砖头还厚的古籍进来，胳膊肘还夹着包刚买的桂花糕，“刚路过御膳房，李嬷嬷塞的，说您画图费脑子，补补甜的。”

林薇抓起块桂花糕塞进嘴里，甜得眯起眼，跟吸了快乐水似的：“还是李嬷嬷懂我！不像这古籍，简直是古文字版‘天书’，比看我那甲方老板的潦草签名还费劲 —— 你看这‘地火之心’四个字，我瞅着跟‘烤红薯’似的，再看这注释，跟加密电报没差！”

梓锐凑过来看了眼，指尖轻轻点在书页上，突然 “呀” 了一声：“公主，这是‘玄月古篆’啊！我认识！”

林薇嘴里的桂花糕差点喷出来，刚听到甲方说 “方案不用改了” 一样震惊：“你认识？！梓锐你藏得够深啊！平时记账算算术我就觉得你不简单，合着你还是隐藏款‘古文字翻译机’？”

旁边磨墨的小侍女春桃也凑过来，眼睛瞪得跟铜铃似的：“梓锐姐，你连古篆都懂？我上次跟我爹去国子监，见那些太学生认半天都认不全，你也太厉害了吧！”

梓锐耳尖有点红，赶紧收回手，手指绞着衣角：“就是…… 就是以前在宫里听老太监说过几句，又翻了几本杂记，慢慢就认得了，不算什么本事。”

“不算本事？” 林薇把古籍推到她面前，指着 “地火之心，藏于黑石之下，能助万物生长” 那行字，“来，翻译翻译，这‘黑石之下’是不是说煤矿底下有宝贝？要是能搞明白，咱玄月的‘能源 GDP’不得翻番？”

梓锐深吸一口气，指尖划过古篆，念得又准又顺：“这段是说，玄月地下有‘地火之心’，形状像发光的晶石，藏在黑色石头（就是咱们挖的煤矿）下面，能发热，还能让庄稼长得更快…… 后面还提了，这东西怕水，遇水会变暗。”

春桃听得眼睛都亮了：“哇！梓锐姐你也太牛了吧！跟国子监的先生似的！”

林薇摸着下巴，心里的小算盘打得噼啪响 —— 这哪是 “听老太监说过”？古篆这玩意儿，没点家学渊源，就算翻杂记也认不全，就跟现代没学过英语的人，看莎士比亚原着似的，能认个 “you”“me” 就不错了。梓锐这水平，怕不是 “没落士族之女” 的剧本？之前她写篆书、懂世家礼仪，现在又会古篆，线索都串起来了！